このブログを検索

11/18/2011

11/16/2011

drawing




15分デッサン クラフト紙、鉛筆

11/10/2011

看板のデザイン ーANT WORKS GALLERYー


島根県大社町の「ANT WORKS GALLERY」の看板のデザインをさせて頂きました。
I designed the sign for a gallery in the village of Izumo Taisha in Izumo, Japan.



「蟻の仕事」 …お店の名前の意味です。
「コツコツ物作りしてるよ〜」という感じを出したくて、ヨーロッパの職人さんのお店に掛かっているような雰囲気の看板にしてみました。
I  tried  making the sign in old European styles, like a stubborn old craftsman. 


木と金属の組み合わせが好きだと言う事で、看板もその組み合わせで。
お店の家具も木と鉄の作っているそうです。
アリの形は、awog(ant works galleryの頭文字)を組み合わせて出来ていますが、果たして気付く人がいるでしょうか。
They like wood and iron very much, so I use an iron frame with wood. The ant's shape says "awog" tan anagram of "ant works gallery".   Can you see it?




ANT WORKS GALLERY」

作家さんの小物を中心に、家具等も扱っています。
カフェコーナーもありますよ。

出雲大社前の神門通り沿い、出雲大社を背にして右手にあります。
699-0711島根県出雲市大社町杵築南1570-6
tel 0853-53-2965
11:00~18:00

1570-6 Kizukiminami Taisha-cho Izumo-shi Simane Japan 699-0711